overdue
01
متأخر, غير مدفوع
not paid, done, etc. within the required or expected timeframe
أمثلة
Her assignment submission is overdue, and she needs to turn it in as soon as possible.
تسليم مهمتها متأخر، وهي بحاجة إلى تسليمه في أقرب وقت ممكن.
1.1
متأخرة, متأخرة عن موعدها
(of women) not having one's menstrual period at the expected or scheduled time
أمثلة
The doctor advised her to monitor her cycle closely if she was overdue again.
نصحها الطبيب بمراقبة دورتها عن كثب إذا كانت متأخرة مرة أخرى.
1.2
متأخر, متجاوز الموعد
(of babies) not being born by the expected date
أمثلة
She was feeling anxious because her baby was already a week overdue.
كانت تشعر بالقلق لأن طفلها كان متأخراً بالفعل أسبوعاً.
1.3
متأخر, منتهي الصلاحية
(of a borrowed library book) having been kept longer than the permitted borrowing period
أمثلة
He found two overdue books in his backpack weeks after the return date.
وجد كتابين متأخرين في حقيبته بعد أسابيع من تاريخ الإرجاع.
02
متأخر, مؤجل
referring to something that should have happened or been completed earlier but has been delayed or postponed
أمثلة
He was long overdue for a haircut, as his hair had grown unruly.
كان متأخرًا عن موعد قص شعره، حيث نما شعره بشكل غير منظم.
03
مفرط, غير مناسب
excessive or more than what is appropriate or fair
أمثلة
His overdue influence in the company led to a power imbalance within the leadership.
أدى تأثيره المفرط في الشركة إلى اختلال في توازن القوى داخل القيادة.
شجرة معجمية
overdue
due
