to accede
01
يوافق, يرضخ
to agree to something such as a request, proposal, demand, etc.
Transitive: to accede to sth
أمثلة
After careful consideration, the committee acceded to the professor's request for additional research funding.
بعد النظر بعناية، وافق اللجنة على طلب الأستاذ للحصول على تمويل إضافي للبحث.
The government acceded to the public's demand for better healthcare by implementing comprehensive reforms.
وافقت الحكومة على مطالب الجمهور بتحسين الرعاية الصحية من خلال تنفيذ إصلاحات شاملة.
02
يوافق, يتولى منصبًا
to agree to or formally take on a role or position of authority
Transitive: to accede to a role or position
أمثلة
After winning the election, he acceded to the position of mayor.
بعد الفوز في الانتخابات، تولى منصب العمدة.
The board unanimously voted for her to accede to the role of CEO.
صوتت اللجنة بالإجماع على توليها دور الرئيس التنفيذي.
