Motif
01
زخرفة, تصميم
a decorative element or design that is added to clothing or fabric, serving to enhance its appearance or convey a particular style or theme
أمثلة
The dress was adorned with a floral motif that gave it a vintage charm.
كان الفستان مزينًا بزخرفة زهرية مما منحه سحرًا قديمًا.
She chose a nautical motif for her beachwear collection.
اختارت زخرفة بحرية لمجموعة ملابس الشاطئ الخاصة بها.
02
فكرة متكررة, موضوع
a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work
أمثلة
The motif of the " hero's journey " is a common theme in many epic tales, symbolizing the protagonist's growth and transformation.
الموضوع لـ"رحلة البطل" هو موضوع شائع في العديد من الحكايات الملحمية، مما يرمز إلى نمو وتحول البطل.
The recurring motif of darkness and light in the novel underscores the contrast between good and evil, as well as the protagonist's internal struggles.
الموتيف المتكرر للظلام والنور في الرواية يؤكد على التباين بين الخير والشر، وكذلك الصراعات الداخلية للبطل.
03
a short musical idea or pattern that is repeated or developed within a composition
أمثلة
The symphony opens with a simple motif that recurs throughout the piece.
Beethoven 's Fifth Symphony is built around a four-note motif.
