lancieren
Pronunciation
/lansˈiːrən/

ドイツ語での「lancieren」の定義と意味

lancieren
01

(bildungssprachlich)  eine Information gezielt an die Öffentlichkeit bringen 

lancieren definition and meaning
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
haben
例
Die Beraterin lancierte die Nachricht gezielt in der Presse. 
02

(bildungssprachlich) eine Person durch Einfluss oder Beziehungen in eine vorteilhafte Position bringen 

lancieren definition and meaning
例
Er hat seinen Sohn mithilfe alter Kontakte in den Aufsichtsrat lanciert. 
03

(besonders Werbung, Wirtschaft, Politik) einer Sache durch gezielte Maßnahmen zu Bekanntheit, Ansehen oder Verbreitung verhelfen 

lancieren definition and meaning
例
Der Hersteller lanciert im Herbst eine neue Produktlinie. 
04

(Jägersprache) einen Hirsch mit einem Schweißhund verfolgen und einem Schützen zutreiben 

例
Der Schweißhundeführer lancierte den Hirsch auf den wartenden Schützen zu. 
05

(Militär, veraltet) ein Schiff mit einem Torpedo angreifen 

例
Das U-Boot lancierte den feindlichen Kreuzer kurz vor Tagesanbruch. 
LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア