überziehen
01
mehr in Anspruch nehmen, als vorgesehen oder erlaubt ist , -
文法情報
形態的構成
句動詞
規則的
分離不可
不変化詞
über
基本動詞
ziehen
助動詞
haben
単純過去
überzog
過去分詞
überzogen
例
Er hat sein Konto um zweihundert Euro überzogen.
02
ein Kleidungsstück über den Körper oder über andere Kleidung ziehen , -
例
Zieh dir eine Jacke über, draußen ist es kalt.
03
etwas mit einer dünnen Schicht bedecken oder umhüllen
例
Sie überzieht den Kuchen mit einer dünnen Schicht Schokolade.
04
etwas mit Stoff, Leder oder einem anderen Bezug versehen
例
Der Polsterer überzieht den alten Sessel mit neuem Stoff.
05
sich nach und nach mit etwas bedecken
例
Der Himmel überzog sich langsam mit dunklen Wolken.
06
etwas übertreiben oder zu weit treiben
例
Man sollte die Kritik an einzelnen Fehlern nicht überziehen.
07
etwas nach und nach vollständig oder teilweise bedecken
例
Kalter Schweiß überzog sein Gesicht.
08
(besonders Tennis, Tischtennis) einen Ball mit Topspin spielen
例
Der Spieler überzog den hohen Ball mit viel Topspin.
09
(Fliegersprache) ein Flugzeug zu steil hochziehen und dadurch überziehen
例
Der Pilot überzog die Maschine beim zu steilen Steigflug.
10
jemanden oder etwas mit etwas Schädlichem oder Belastendem heimsuchen
例
Die Truppen überzogen das Land mit Krieg und Gewalt.
