Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
überziehen
01
mehr in Anspruch nehmen, als vorgesehen oder erlaubt ist , -
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
régulier
inséparable
particule
über
verbe de base
ziehen
verbe auxiliaire
haben
passé simple
überzog
participe passé
überzogen
Exemples
Er hat sein Konto um zweihundert Euro überzogen.
02
ein Kleidungsstück über den Körper oder über andere Kleidung ziehen , -
Exemples
Zieh dir eine Jacke über, draußen ist es kalt.
03
etwas mit einer dünnen Schicht bedecken oder umhüllen
Exemples
Sie überzieht den Kuchen mit einer dünnen Schicht Schokolade.
04
etwas mit Stoff, Leder oder einem anderen Bezug versehen
Exemples
Der Polsterer überzieht den alten Sessel mit neuem Stoff.
05
sich nach und nach mit etwas bedecken
Exemples
Der Himmel überzog sich langsam mit dunklen Wolken.
06
etwas übertreiben oder zu weit treiben
Exemples
Man sollte die Kritik an einzelnen Fehlern nicht überziehen.
07
etwas nach und nach vollständig oder teilweise bedecken
Exemples
Kalter Schweiß überzog sein Gesicht.
08
(besonders Tennis, Tischtennis) einen Ball mit Topspin spielen
Exemples
Der Spieler überzog den hohen Ball mit viel Topspin.
09
(Fliegersprache) ein Flugzeug zu steil hochziehen und dadurch überziehen
Exemples
Der Pilot überzog die Maschine beim zu steilen Steigflug.
10
jemanden oder etwas mit etwas Schädlichem oder Belastendem heimsuchen
Exemples
Die Truppen überzogen das Land mit Krieg und Gewalt.
