kratzen
[past form: kratzt]
01
引っ掻く, 掻く
Mit etwas Spitzem oder Hartem über eine Oberfläche fahren und dabei Schaden oder unangenehme Empfindungen verursachen
例
Mein Pullover kratzt auf der Haut.
私のセーターは肌をかゆくする。
02
かく, こする
Mit Fingern, Nägeln oder durch Kontakt mit einem Gegenstand eine Reibung auf der eigenen Haut verursachen
例
Das Baby kratzt sich im Gesicht.
赤ちゃんは顔をかいている。
