gegenüber
01
向かいに, 前に
Im Angesicht von etwas oder jemandem
例
Die Bank ist gegenüber der Post.
銀行は郵便局の向かいにあります。
02
向かい側に, 面前で
In unmittelbarer Anwesenheit einer Person
例
Sie sagte es mir gegenüber.
彼女はそれを私に直接言いました。
gegenüber
01
向かい側に, 向こう側に
Auf der gegenüberliegenden Seite
例
Das Café ist gleich gegenüber.
カフェはちょうど向かいにあります。
