finden
01
発見する, 見つける
Etwas oder jemanden entdecken
例
Ich finde meinen Schlüssel nicht.
私は自分の鍵を見つけることができません。
02
見つける
Eine Meinung über etwas haben
例
Wie findest du den Film?
映画をどう見つけますか？
03
見つける, 発見する
Etwas durch Zufall oder Suche entdecken
例
Sie hat eine neue Freundin gefunden.
彼女は新しい友達を見つけました。
04
見つかる
Gefunden werden
例
Der Hund ist wieder gefunden worden.
犬は再び見つかりました.
05
受け取る, 得る
Etwas bekommen oder erfahren
例
Sie findet keine Ruhe.
彼女は平和を見つけることができない。
