empfindlich
empfindlich

ドイツ語での「empfindlich」の定義と意味

empfindlich
01

- , -

empfindlich definition and meaning
文法情報
例
Eine empfindliche Haut reagiert schnell auf aggressive Seifen. 
02

seelisch leicht verletzbar und besonders feinfühlig 

empfindlich definition and meaning
例
Ein empfindlicher Mensch kann sich durch scharfe Worte schnell verletzt fühlen. 
03

wegen einer körperlichen Schwäche leicht beeinträchtigt oder krank werdend 

empfindlich definition and meaning
例
Ein gegen Hitze empfindlicher Patient sollte direkte Sonne meiden. 
04

wegen einer wenig robusten Beschaffenheit leicht verderblich oder zu beschädigen 

empfindlich definition and meaning
例
Die empfindliche Tapete darf nur mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. 
05

deutlich spürbar, einschneidend, hart oder schmerzlich 

empfindlich definition and meaning
例
Das Unternehmen musste empfindliche Verluste hinnehmen. 
06

gereizt, gekränkt oder leicht beleidigt 

例
Seine empfindliche Reaktion auf die harmlose Kritik überraschte alle. 
07

(verstärkend) sehr stark, sodass es unangenehm spürbar wird 

例
Auf dem Pass wurde es am Abend empfindlich kalt. 
LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア