einschneiden
ein
aɪ̯n
ain
schnei
ʃnaɪ̯
shnai
den
dən
dēn
einschneien

ドイツ語での「einschneiden」の定義と意味

einschneiden
01

vom Rand aus einen Schnitt in etwas machen , -

einschneiden definition and meaning
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
haben
例
Schneide die Stiele der Blumen unten leicht ein. 
02

eine Kerbe oder ein Muster in etwas schneiden 

einschneiden definition and meaning
例
Jemand hatte seinen Namen in die Bank eingeschnitten. 
03

(Kochkunst)  etwas klein schneiden und in eine Speise geben 

einschneiden definition and meaning
例
Sie schneidet Äpfel in den Rotkohl ein. 
04

(Film)  zusätzliche Aufnahmen durch Schneiden in einen Film einfügen 

einschneiden definition and meaning
例
Der Regisseur ließ alte Archivaufnahmen in den Film einschneiden. 
05

(österreichisch) Glas passend zuschneiden und in einen Rahmen einsetzen 

例
Der Glaser schneidet eine neue Scheibe in den Rahmen ein. 
06

scharf in etwas eindringen und Druck oder Schmerzen verursachen 

例
Das enge Gummiband schneidet in die Haut ein. 
LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア