einprägen
01
明確に説明する, 理解させる
Jemandem etwas klar und deutlich erklären oder vermitteln, damit es verstanden wird
例
Der Lehrer prägte den Schülern die Bedeutung von Pünktlichkeit ein.
教師は生徒に時間厳守の重要性を教え込んだ。
02
刻み込む, 刷り込む
Sich tief ins Gedächtnis eingraben
例
Dieses Erlebnis hat sich mir tief eingeprägt.
この経験は私の記憶に深く刻み込まれました。
03
暗記する, 記憶に留める
Etwas bewusst lernen und im Gedächtnis behalten
例
Kinder prägen sich Lieder schneller ein als Erwachsene.
子供は大人よりも速く歌を記憶する。
