ablassen
01
eine Flüssigkeit aus einem Behälter oder Gerät herausfließen lassen
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
haben
例
Vor dem Ölwechsel lässt der Mechaniker das alte Öl ab.
02
jemandem aus Gefälligkeit einen Teil von etwas überlassen
例
Sie ließ ihm die Hälfte ihrer Portion ab.
03
ein Vorhaben oder eine Absicht aufgeben und nicht weiterverfolgen , -
例
Trotz aller Warnungen wollte er von seinem Plan nicht ablassen.
04
Gas, Luft oder übertragen angestaute Gefühle entweichen lassen
例
Der Techniker ließ vorsichtig den Dampf ab.
05
Tiere oder ein Verkehrsmittel loslassen und sich in Bewegung setzen lassen
例
Die Züchter ließen gleichzeitig hundert Brieftauben ab.
06
jemandem einen bestimmten Betrag oder Prozentsatz vom Preis erlassen
例
Der Händler ließ mir zehn Prozent vom Preis ab.
07
aufhören, sich mit jemandem zu befassen, ihn anzugreifen oder festzuhalten
例
Der Hund ließ erst auf Kommando von dem Mann ab.
