Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Die Zunge
01
lingua, lingua (organo)
Das flexible Muskelorgan im Mund, das beim Sprechen, Schmecken und Schlucken hilft
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
singular
not gender specific
genere
femminile
forma plurale
Zungen
forma genitiva
Zunge
Esempi
Er hat sich auf die Zunge gebissen.
Si è morso la lingua.
02
(Musik) dünnes längliches Plättchen, das im Luftstrom schwingt und einen Ton erzeugt
Esempi
Die Zunge des Instruments beginnt im Luftstrom zu schwingen.
03
zungenförmiger mittlerer Teil eines Schnürschuhs unter den Schnürsenkeln
Esempi
Die Zunge des Schuhs war unter den Schnürsenkeln verrutscht.
04
(Zoologie) Plattfisch aus der Familie der Seezungen
Esempi
In diesem Küstengebiet werden regelmäßig Zungen gefangen.
05
Fleisch der Zunge eines geschlachteten Tieres als Speise
Esempi
Zum Abendessen gab es gekochte Zunge mit Kartoffeln.
06
(gehoben) Sprache eines Volkes oder einer Gemeinschaft
Esempi
In dieser Hafenstadt hört man viele verschiedene Zungen.
07
(Zoologie) paariger Anhang der Unterlippe bei den Mundwerkzeugen von Insekten
Esempi
Bei vielen Insekten bildet die Zunge einen Teil der Mundwerkzeuge.
08
Zeiger bei bestimmten Waagen
Esempi
Die Zunge der Waage blieb genau in der Mitte stehen.
09
(Technik) länglicher, keilförmig zulaufender beweglicher Teil einer Eisenbahnweiche
Esempi
Die Zunge der Weiche legt sich an die feste Schiene an.
10
etwas Längliches, dessen Form an eine Zunge erinnert
Esempi
Der Gletscher läuft im Tal in einer langen Zunge aus.
LanGeek
