Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
sieden
01
(landschaftlich, Fachsprache) so heiß sein, dass eine Flüssigkeit kocht , -
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
rendhagyó
segédige
haben
egyszerű múlt
sott
befejezett melléknévi igenév
gesotten
Példák
Wasser siedet auf Meereshöhe bei 100 °C.
02
(Kochkunst) so heiß sein, dass kleine Blasen aufsteigen, ohne stark zu kochen
Példák
Die Brühe soll nur leicht sieden und nicht stark sprudeln.
03
(landschaftlich) feste Lebensmittel in Flüssigkeit garen
Példák
Sie siedet die Eier sieben Minuten.
04
(landschaftlich) einen Stoff durch starkes Erhitzen verflüssigen
Példák
Die Arbeiter siedeten Teer für die Straßenarbeiten.
05
(landschaftlich) innerlich sehr wütend oder erregt sein
Példák
Er siedete vor Wut.
06
(landschaftlich) eine Flüssigkeit zum Kochen bringen
Példák
Sie siedete Wasser für den Tee.
07
(landschaftlich) etwas durch Kochen in einen bestimmten Garzustand bringen
Példák
Sie siedet die Eier hart.
08
(landschaftlich) in kochendem Wasser liegen und dabei gar werden
Példák
Die Kartoffeln müssen noch fünf Minuten sieden.
09
(veraltet) durch Kochen einer Flüssigkeit herstellen oder gewinnen
Példák
In der Saline siedete man Salz aus Sole.
