02bee50bd6fc97cd8bad18a812fc2bf2fd4c0f30d48c561cbeeeb0d90ffd049d

- بیان چیزی که چندین بار اتفاق می‌افتد و بخشی قابل ملاحظه از زمان را دربرمی‌گیرد:
"viel an der frischen Luft sein" (زیاد در هوای تازه بودن)
- به معنای زیاد/خیلی
"ein viel geliebtes Kind" (یک کودک خیلی محبوب)

کاربرد قید viel به معنای خیلی

viel

https://tts.langeek.co/read?text=dmllbA&hash=f46a06b470186b27522f59b1f25a5c7a330126e6&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

much

زیاد

- بیان تعداد زیادی از چیزها که در کنار یکدیگر یک مجموعه را تشکیل می‌دهند:
"er kann vieles Getränke nicht vertragen" (او نمی‌تواند نوشیدنی‌های متعددی را تحمل کند.)
- بیان یک مجموعه واحد، یک مقدار قابل ملاحظه از چیزی:
".Sein vieles Geld macht ihn auch nicht glücklich" (پول فراوانش هم او را خوشحال نمی‌کند.)
- تعداد زیادی از افراد یا اشیای واحد:
".In vielen Fällen wusste er Rat" (او در موارد متعددی راهنمایی می‌دانست.)

تعریف و معنی "viel"در زبان آلمانی

Download Mobile App