جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
rösten
01
برشته کردن, ترد کردن
Lebensmittel ohne Fett oder Wasser stark erhitzen, bis sie braun oder knusprig werden
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
haben
مثالها
Sie röstet die Haselnüsse ohne Fett in der Pfanne.
02
کباب کردن, بریان کردن
(selten) durch starke trockene Hitze gar, braun oder knusprig werden
مثالها
Lass das Steak noch ein paar Minuten rösten.
03
سرخ کردن, -
(landschaftlich) etwas in Fett gar und braun braten
مثالها
Sie röstet die Kartoffeln in etwas Öl.
04
(landschaftlich, selten) in Fett gar und braun werden
مثالها
Die Steaks rösten in der Pfanne bei mittlerer Hitze.
05
(Hüttenwesen) Erze stark erhitzen, um chemische Veränderungen zu bewirken
مثالها
Vor der Weiterverarbeitung röstet man das Erz bei hoher Temperatur.
06
(Fachsprache) Flachs, Hanf oder Jute behandeln, damit sich die Fasern vom Pflanzengewebe lösen
مثالها
Nach der Ernte wird der Flachs auf dem Feld geröstet.
