جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Das Nest
01
آشیانه, لانه
meist rund gebaute Wohn- und Brutstätte besonders von Vögeln, Insekten oder kleinen Säugetieren
اطلاعات دستوری
قابل شمارش
جنس دستوری
خنثی
مثالها
Im Nest lagen vier Eier.
02
تخت خواب, -
(familiär) Bett
مثالها
Nach dem langen Tag fiel er müde ins Nest.
03
مخفیگاه, -
(umgangssprachlich abwertend) kleiner, abgelegener Ort
مثالها
Er wollte so schnell wie möglich aus diesem Nest wegziehen.
04
(Militär) gut getarnter militärischer Stützpunkt
مثالها
Die Soldaten entdeckten ein gut getarntes Nest am Waldrand.
05
eng zusammenstehende, verflochtene oder zusammengeballte Ansammlung
مثالها
Unter dem Tisch lag ein Nest aus Kabeln.
06
Haartracht, bei der zusammengeschlungenes oder geflochtenes Haar auf dem Kopf aufgesteckt ist
مثالها
Sie trug ihr langes Haar zu einem kunstvollen Nest aufgesteckt.
07
(emotional) gut getarnte Unterkunft oder Zuflucht von Kriminellen oder ähnlichen Personen
مثالها
Die Polizei entdeckte das Nest der Bande in einem verlassenen Haus.
08
(Bergbau, Geologie) kleines unregelmäßig geformtes Mineralvorkommen oder eingebettete Schicht aus anderem Material
مثالها
Die Geologen entdeckten ein kleines Nest von Erz im Gestein.
