جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
nagen
01
چیزی را) جویدن), -
(besonders von Tieren) mit den Zähnen kleine Stücke von etwas Hartem abbeißen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
haben
مثالها
Der Hund nagt an einem großen Knochen.
02
(übertragen) jemanden innerlich quälen, belasten oder allmählich zermürben
مثالها
Zweifel nagen an ihm.
03
etwas durch Nagen von einer Oberfläche oder einem Gegenstand abbeißen
مثالها
Das Wild hat die Rinde von den jungen Bäumen genagt.
04
durch Nagen eine Öffnung, Vertiefung oder ähnliche Form erzeugen
مثالها
Die Ratten haben Löcher ins Holz genagt.
05
sich durch Nagen in etwas hinein oder durch etwas hindurch einen Weg bahnen
مثالها
Die Mäuse nagen sich durch die Holzwand.
