جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
kneifen
01
نیشگون گرفتن, -
jemandem Haut und Fleisch so zusammendrücken, dass es schmerzt
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
بیقاعده
فعل کمکی
haben
گذشته ساده
kniff
اسم مفعول
gekniffen
مثالها
Hör auf, mich in den Arm zu kneifen!
02
sich, besonders von zu enger Kleidung, schmerzhaft in die Haut eindrücken
مثالها
Die neue Hose kneift an der Taille.
03
(umgangssprachlich, veraltend) Schmerzen machen, wehtun
مثالها
Mein Bauch kneift seit dem Mittagessen.
04
etwas zusammenpressen oder zusammendrücken
مثالها
Sie kniff die Augen zusammen, weil die Sonne so hell war.
05
(umgangssprachlich, abwertend) sich jemandem oder einer Sache aus Angst oder Bequemlichkeit nicht stellen
مثالها
Vor dieser schwierigen Aufgabe darfst du nicht kneifen.
