Search
Select the dictionary language
Das Herz
01
heart
Ein Organ, das Blut pumpt
Grammatical Information
Animacy status
Inanimate
Composition
Simple
Countable
singular
not gender specific
Gender
Neuter
Plural form
Herzen
Genitive form
Herzens
Examples
Mein Herz schlägt schnell.
My heart is beating fast.
02
heart
(meist gehoben) vorgestelltes Zentrum der Gefühle, des Mutes und der Entschlossenheit
Examples
Sie hat ein gutes Herz und hilft anderen, wann immer sie kann.
She has a good heart and helps others whenever she can.
03
sweetheart, darling; beloved
geliebte Person, Liebling, meist als Anrede
Examples
Komm zu mir, mein Herz!
Come to me, my sweetheart!
04
heart, center; middle
innerster Bereich von etwas; Zentrum, Mittelpunkt
Examples
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt.
The hotel is located in the heart of the old town.
05
heart, heart shape
herzförmige Figur oder herzförmiger Gegenstand
Examples
Sie zeichnete ein kleines Herz auf die Karte.
She drew a small heart on the card.
06
hearts, heart suit
(Kartenspiel) Farbe Herz; Cœur
Examples
Herz ist in dieser Runde Trumpf.
Hearts are trumps in this round.
07
heart, organ meat
als Speise dienendes Herz bestimmter Schlachttiere
Examples
Zum Mittagessen gab es geschmortes Herz mit Kartoffelpüree.
Braised heart with mashed potatoes was served for lunch.
08
heart, center
zentraler, innerster Teil einer höheren Pflanze
Examples
Das Herz des Salats besteht aus besonders zarten Blättern.
The heart of the lettuce consists of particularly tender leaves.
09
heart, core; centerpiece
zentrales Kernstück von etwas
Examples
Die Cafeteria bildet das Herz der Grünanlage.
The cafeteria forms the heart of the park.
10
hearts contract, hearts suit game
(Kartenspiel) Spiel, bei dem Herz Trumpf ist
Examples
Er spielte ein Herz ohne zwei.
He played a hearts contract without the top two trumps.
11
heart, heart card
(Kartenspiel) Spielkarte der Farbe Herz
Examples
Er warf sein einziges Herz ab.
He discarded his only heart.
LanGeek
