à
à
a
a

フランス語での「à」の定義と意味

01

に, へ

sert à montrer où se trouve quelqu'un ou quelque chose, ou vers où il/elle va 
à definition and meaning
文法情報
例
Je suis à la maison. 

私は家にいます。

02

まで

marque la limite temporelle ou le moment jusqu'auquel quelque chose se passe ou doit se produire 
à definition and meaning
例
Je travaille à une heure. 

私は1時まで働きます。

03

の, に属する

montrer à qui appartient quelque chose 
à definition and meaning
例
C'est le sac à Marie. 

それはマリーのバッグです。

04

で, によって

montrer comment quelque chose est fait, ou avec quel instrument 
à definition and meaning
例
Il écrit à la main. 

彼はで手書きします。

05

用の

montrer l'usage ou la fonction de quelque chose 
à definition and meaning
例
Une tasse à café. 

コーヒー用のカップ。

06

へ

montrer le but ou la destination d'un mouvement 
例
Je vais à l'école. 

私は学校へ行きます。

07

で, に

montrer un tarif, un coût, ou un rythme 
例
Des pommes à deux euros le kilo. 

リンゴ はキログラムあたり二ユーロ.

08

を持つ, のある

montrer une qualité, une propriété ou une appartenance 
例
Un homme à lunettes. 

眼鏡をかけた男.

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア