Le sérum
[gender: masculine]
01
血清, 血清療法
liquide clair obtenu après la coagulation du sang, utilisé pour les analyses ou la transfusion
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
単純語
可算
文法性
男性
例
Le laboratoire analyse le sérum du patient pour détecter les anticorps.
研究所は抗体を検出するために患者の血清を分析します。
02
抗血清, 血清
préparation injectable contenant des anticorps ou antigènes, utilisée pour prévenir ou traiter certaines maladies
例
Le patient reçoit un sérum antivenimeux après la morsure de serpent.
患者は蛇に噛まれた後、血清の抗毒素を受け取ります。
03
血清, 美容液
produit liquide ou légèrement visqueux appliqué sur la peau, généralement concentré en actifs pour traiter des problèmes spécifiques (hydratation, anti-âge, éclat…)
例
J' applique un sérum hydratant avant ma crème de jour.
私はデイクリームの前に保湿セラムを塗ります。
