Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La tétine
[gender: feminine]
01
capezzolo, poppatoio
extrémité du pis d'une vache ou d'un autre mammifère femelle par laquelle le lait est extrait, naturellement ou à l'aide d'une machine à traire
Esempi
La tétine doit être désinfectée pour éviter les infections du pis.
La tettarella deve essere disinfettata per prevenire le infezioni della mammella.
02
ciuccio, succhiotto
petit objet en caoutchouc ou silicone que le bébé suce pour se calmer, distinct du biberon mais parfois combiné avec lui
Esempi
Elle a offert une tétine à son bébé pour qu' il arrête de pleurer.
Ha offerto un ciuccio al suo bambino per farlo smettere di piangere.
03
tettarella, ciuccio
petit dispositif en caoutchouc ou en silicone fixé sur un biberon, par lequel le nourrisson suce le lait
Esempi
Certains bébés préfèrent une tétine en silicone plutôt qu' en caoutchouc.
Alcuni bambini preferiscono una tettarella in silicone piuttosto che in gomma.
