retirar
01
引き出す
sacar dinero de una cuenta bancaria o cajero automático
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
一人称単数
retiro
三人称単数
retira
現在分詞
retirando
単純過去
retiré
過去分詞
retirado
例
Fui al banco para retirar dinero.
私はお金を引き出すために銀行へ行きました。
02
去る
irse o alejarse de un lugar
例
Después de la reunión, todos se retiraron rápidamente.
会議の後、全員がすぐに退席しました。
03
撤退する, 降りる
apartarse o dejar de participar en una actividad o situación
例
El candidato decidió retirarse de las elecciones.
候補者は選挙から撤退することを決めた。
04
alejarse de un lugar, especialmente para evitar un enfrentamiento
例
Las tropas tuvieron que retirarse después del ataque.
05
折りたたむ
dejar de participar en una mano, tirando las cartas y perdiendo cualquier apuesta ya hecha
例
Me tuve que retirar porque mis cartas eran muy malas.
カードがとても悪かったので、降りるしかありませんでした。
