alguno
01
誰か
persona no identificada o no especificada
例
Alguno llamó mientras no estabas.
誰かがあなたがいない間に電話をかけました。
02
誰か、いくつか
se usa para referirse a una o varias personas o cosas no determinadas
例
Algunos llegaron tarde a la reunión.
何人かは会議に遅れて到着した。
alguno
01
いくつかの
indica una cantidad o identidad no específica de personas o cosas
例
Algunos estudiantes no vinieron hoy.
一部の学生は今日来ませんでした。
02
何もない
se usa para negar rotundamente la existencia o presencia de algo
例
No hay razón alguna para preocuparse.
心配するいかなる理由もありません。
