La red
01
ネットワーク
conjunto de conexiones que unen diferentes puntos o personas
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
女性
複数形
redes
例
La red de internet es muy rápida aquí.
ここのインターネットネットワークはとても速いです。
02
網, ネット
pieza de cuerda o material que se usa para atrapar o marcar
例
La pelota pasó por la red del baloncesto.
ボールがバスケットボールのネットを通り抜けた。
03
網, 漁網
objeto hecho de cuerdas o hilos entrelazados que sirve para atrapar peces u otros animales
例
Los pescadores lanzaron la red al mar.
漁師たちは海に網を投げた。
04
ネットワーク
una organización clandestina o grupo de personas conectadas que operan de manera coordinada para actividades ilegales
例
La investigación reveló una compleja red de blanqueadores de dinero.
調査により、マネーロンダリング業者の複雑なネットワークが明らかになった。
