el orden
or
ˈoɾ
اُر
den
ðen
ذِن

تعریف و معنی "orden"در زبان اسپانیایی

El orden
01

نظم

situación en la que las cosas están organizadas y no hay caos 
el orden definition and meaning
مثال‌ها
En la oficina siempre hay orden en los documentos. 

در دفتر، همیشه نظم در اسناد وجود دارد.

02

instrucción que indica a alguien lo que debe hacer, especialmente dada por una autoridad 

la orden definition and meaning
مثال‌ها
El general dio la orden de avanzar. 
03

سفارش (آمریکای لاتین)

pedido de comida o bebida que se hace en un restaurante o establecimiento similar 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
singular
not gender specific
جنس دستوری
مؤنث
شکل جمع
órdenes
مثال‌ها
El mesero nos tomó la orden hace una hora y todavía estamos esperando. 
04

رسته

un grupo taxonómico que está debajo de la clase y por encima de la familia 
مثال‌ها
Un orden puede contener varias familias de animales. 

یک راسته می‌تواند شامل چندین خانواده از حیوانات باشد.

05

نظم, آرامش

el estado de tranquilidad, respeto a la ley y ausencia de disturbios o violencia 
مثال‌ها
La policía intervino para restablecer el orden en las calles. 

پلیس برای بازگرداندن نظم در خیابان‌ها مداخله کرد.

LanGeek

اپلیکیشن موبایل ما را دانلود کنید

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه