La falta
01
نقص, غياب
carencia o ausencia de algo necesario
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
غير معدود
الجنس النحوي
مؤنث
صيغة الجمع
faltas
أمثلة
Hay falta de agua en la región.
هناك نقص في المياه في المنطقة.
02
مخالفة, انتهاك
acción prohibida en un deporte que resulta en penalización
أمثلة
El árbitro señaló una falta contra el jugador.
أشار الحكم إلى مخالفة ضد اللاعب.
03
غياب
situación en la que algo o alguien no está presente
أمثلة
Noté su falta en la reunión.
لاحظت غيابه في الاجتماع.
04
مخالفة, جنحة
acción que incumple la ley o una norma, generalmente menos grave que un delito
أمثلة
Fue multado por una falta de tránsito.
تم تغريمه بسبب مخالفة مرورية.
