ya
01
بالفعل, الآن
indica que algo ocurre en el momento presente o que ha ocurrido antes de lo esperado
أمثلة
El tren ya salió de la estación.
القطار قد غادر المحطة بالفعل.
02
الآن, حالاً
en este momento o inmediatamente
أمثلة
Ya puedes irte si quieres.
بالفعل يمكنك المغادرة إذا أردت.
03
يوماً ما
en algún momento futuro, indefinido
أمثلة
Ya me reuniré con ellos cuando pueda.
بالفعل سألتقي بهم عندما أستطيع.
