ya
01
بالفعل, الآن
indica que algo ocurre en el momento presente o que ha ocurrido antes de lo esperado
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
¿Ya terminaste el trabajo?
هل انتهيت من العمل بالفعل ؟
02
الآن, حالاً
en este momento o inmediatamente
أمثلة
Ya estoy listo para salir.
بالفعل أنا مستعد للخروج.
03
يوماً ما
en algún momento futuro, indefinido
أمثلة
Ya viajaré a Japón algún día.
بالفعل سأسافر إلى اليابان يومًا ما.
ya
01
introduce alternativas mediante la estructura ya... ya...
أمثلة
Ya llueva, ya haga sol, iremos.
