Definition & Meaning of "you can choose your friends but you cannot choose your family"

used to imply that one has the freedom to choose one's friends, but not one's family, emphasizing the need to accept and navigate familial relationships with patience