Definition & Meaning of "he that would the daughter win, (must|shall) with the mother first begin"

used to imply that a man must win the approval of a young woman's mother if he wishes to pursue a relationship with her, emphasizing the importance of respecting family opinions in matters of love