tapped out
01
筋疲力尽, 耗尽
completely drained or exhausted
Everyday expression
Informal
例子
After that intense workout, I was completely tapped out.
那次剧烈锻炼后，我完全筋疲力尽了。
She felt tapped out after working two full shifts in a row.
连续工作两个完整班次后，她感到筋疲力尽。
02
身无分文, 没钱了
out of money or resources
Everyday expression
Slang例子
I ca n't go out to eat tonight, I 'm tapped out after paying my bills.
我今晚不能出去吃饭，付完账单后我身无分文了。
He 's been tapped out for weeks, struggling to make ends meet.
他几周来一直身无分文，为维持生计而挣扎。
