搜索
/tˈeɪk ˌɛstˌiːˈeɪtʃ wɪð ɐ ɡɹˈeɪn ɒv sˈɒlt/
/tˈeɪk ˌɛstˌiːˈeɪtʃ wɪð ɐ ɡɹˈeɪn ʌv sˈɑːlt/to take sth with a grain of salt
![to [take] {sth} with a grain of salt definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/46368/original/?type=jpeg "to [take] {sth} with a grain of salt definition and meaning")
What is the origin of the idiom "take something with a grain of salt" and when to use it?
The idiom "take something with a grain of salt" has its origins in ancient Roman and Greek traditions. The phrase was first recorded by the Roman author Pliny the Elder in his work "Naturalis Historia" and is derived from the Latin expression "cum grano salis." It suggests approaching information or claims with skepticism and not believing everything at face value.
例子
When a rumor spreads, it's a good idea to take it with a grain of salt until you can verify the information.
He tends to exaggerate his accomplishments, so I always take his claims with a grain of salt.
When reading online reviews, it's essential to take them with a grain of salt, as some may not be genuine.
可共享卡片
!["To [take] {sth} with a grain of salt" 的定义和意义](https://api.langeek.co/v1/cpg/en/zh/translation/normal/218154/to-take-sth-with-a-grain-of-salt "\"To [take] {sth} with a grain of salt\" 的定义和意义")
