no dice
01
没门, 没办法
used to say that one has no chance in achieving success or is out of luck when trying to do something
Dialect
American
American
Idiom
Informal
例子
I asked my boss for a raise, but he said no dice.
我向老板要求加薪，但他说没门。
I asked my friend if I could stay at their place for a week but they said no dice as their guest room was already booked.
我问我的朋友我是否可以在他们那里住一个星期，但他们说没戏了，因为他们的客房已经被预订了。
