搜索
Hissy fit
01
大发脾气, 情绪失控
an outburst of anger or frustration, often characterized by uncontrollable emotional and irrational behavior
Humorous
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "hissy fit" and when to use it?
The origin of the phrase "hissy fit" is believed to be rooted in American slang, particularly in the Southern United States. It emerged in the early 20th century and gained popularity in the mid-20th century. It can be used to depict someone throwing a tantrum, shouting, crying, or engaging in other attention-seeking behavior. The term is frequently employed in a somewhat lighthearted or humorous manner, often with a touch of criticism or mockery, to highlight the excessive and irrational nature of the emotional outburst.
Example
When I told my little sister she could n't have a second scoop of ice cream, she threw a hissy fit complete with tears and stomping feet.
当我告诉我妹妹她不能再要一球冰淇淋时，她大发脾气，情绪失控，伴随着哭泣和跺脚。
The customer became increasingly demanding and threw a hissy fit when she was informed that the item she wanted was out of stock.
当客户被告知她想要的商品缺货时，变得越来越挑剔，并大发脾气，情绪失控。
