to punch out
01
打卡下班, 记录下班时间
to manually register the time of one's departure from work by pushing a button on a machine
例子
She quickly finished her last task and hurried to punch out before her shift officially ended.
她迅速完成了最后一项任务，并在轮班正式结束前匆忙打卡下班。
