to pull away
[phrase form: pull]
01
拉开, 后退
to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly
例子
She pulled away when he tried to hug her.
当他试图拥抱她时，她躲开了。
The cat pulled away as I reached out to pet it.
当我伸手去抚摸猫时，它躲开了。
02
拉开距离, 领先
to move forward, often in relation to competitors or a previous position
例子
The leading cyclist started to pull away in the mountain stage.
领先的自行车手在山地赛段开始拉开距离。
As the marathon neared its end, one runner began to pull away from the pack.
随着马拉松接近尾声，一名跑者开始从人群中脱颖而出。
03
撕下, 拉开
to remove something by pulling or tearing it off
例子
She accidentally pulled the price tag away while examining the dress.
她在检查裙子时不小心扯掉了价格标签。
He reached out and pulled the sticker away from the surface.
他伸出手，将贴纸从表面撕下。
04
驶离, 开走
(of a vehicle) to start moving forward or away from a place
例子
The bus pulled away from the stop quickly.
公共汽车迅速驶离了车站。
The car is pulling away slowly because of the traffic.
由于交通拥堵，汽车正在缓慢驶离。
