Шукати
Виберіть мову словника
to go into
[phrase form: go]
01
входити в, проникати в
to enter a place or location
Приклади
The children were eager to go into the forest to discover hidden treasures.
Діти з нетерпінням хотіли увійти до лісу, щоб знайти приховані скарби.
She paused at the entrance, then decided to go into the old, abandoned house.
Вона зупинилася біля входу, потім вирішила увійти до старого покинутого будинку.
02
вимагати, включати
to require or involve a certain level of effort, resources, or work for a particular purpose or task
Приклади
A lot of planning goes into organizing a successful event.
Багато планування потрібно для організації успішної події.
Considerable effort goes into maintaining a historic building like this.
Значні зусилля йдуть на підтримку такого історичного будинку.
03
заглиблюватися, докладно розглядати
to thoroughly discuss, describe, or analyze a topic or subject
Приклади
In the presentation, he will go into the intricacies of the new project.
У презентації він заглибиться у тонкощі нового проекту.
The report goes into great detail about the environmental impact of the construction.
У звіті докладно розглядається вплив будівництва на навколишнє середовище.
04
занурюватися в, входити в
to start an activity or enter a particular state or condition, often for the purpose of a detailed examination
Приклади
They will go into a deep discussion of the economic factors influencing the market.
Вони вступлять у глибоке обговорення економічних факторів, що впливають на ринок.
Let's go into a thorough investigation of the environmental impact of the project.
Давайте зануримося у ретельне дослідження впливу проекту на довкілля.
05
перейти до, увійти в
to open a menu, program, or another window on a computer by clicking or selecting it
Приклади
He had to go into the software's preferences menu to customize the layout.
Йому довелося зайти в меню налаштувань програмного забезпечення, щоб налаштувати макет.
If you want to send an email, simply go into your email program and compose a message.
Якщо ви хочете надіслати електронний лист, просто зайдіть у свою поштову програму та створіть повідомлення.
06
ділити, бути дільником
to be a factor of a number and divide it evenly, without leaving any remainder
Приклади
6 can go into 18 three times, as it divides evenly with no remainder.
6 може увійти в 18 тричі, оскільки ділиться рівномірно без залишку.
The number 5 goes into 25 exactly, resulting in a quotient of 5.
Число 5 ділить 25 точно, в результаті чого частка дорівнює 5.
07
врізатися, сильно вдаритися
(of a vehicle) to crash into something or someone with a strong and forceful impact
Приклади
The car lost control and went into a tree on the side of the road.
Автомобіль втратив контроль і врізався в дерево на узбіччі дороги.
The truck skidded on the icy road and went into a guardrail.
Вантажівка занесла на обмерзлій дорозі, і вона врізалася у огорожу.
08
входити в, починати
(of vehicles or drivers) to begin a specific movement or action
Приклади
The boat went into a swerve to navigate around the obstacle.
Човен зробив різкий поворот, щоб обійти перешкоду.
He went into reverse to parallel park the vehicle on the busy street.
Він пішов заднім ходом, щоб припаркувати автомобіль паралельно на завантаженій вулиці.
09
входити в, вступати в
to become a part of an organization, often with the goal of starting a career or profession within that organization
Приклади
She aspired to go into the medical field by joining the local hospital.
Вона прагнула увійти до медичної сфери, приєднавшись до місцевої лікарні.
Many young politicians hope to go into politics and serve their constituents.
Багато молодих політиків сподіваються увійти до політики та служити своїм виборцям.
