Визначення та значення слова «that does it» англійською мовою

that does it

Досить!, Це вже занадто!

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Dialect

British

that did it

American

Приклади

After her boss criticized her for the third time this week, Jane decided that enough was enough and said, " That does it! I'm quitting this job. "

Після того, як її начальник критикував її втретє за цей тиждень, Джейн вирішила, що з неї досить, і сказала: "Досить цього! Я звільняюся з цієї роботи."

After listening to her daughter 's music blaring through the walls all night, Mary stormed into her room and yelled, " That does it! Turn that down right now! "

Прослухавши музику своєї дочки, яка лунала через стіни всю ніч, Мері увірвалася до її кімнати і закричала: "Досить це! Вимкни це негайно!"