Шукати
to overshoot the mark
01
перестаратися з оцінкою, перегнути палицю
to make a mistake, particularly in judging the amount of something
ідіома
Приклади
We overshot the mark and ordered twice as much food as we needed.
Ми перестаралися з оцінкою й замовили вдвічі більше їжі, ніж потрібно.
02
проскочити потрібне місце, заїхати надто далеко
to go further past the place where one intended to be
ідіома
неформальне
Приклади
The speaker's attempt to engage the audience backfired when they overshoot the mark and ended up offending some listeners.
Ми проскочили потрібне місце й мусили йти назад до станції пішки.
LanGeek



























