Шукати
to specify
01
уточнити, вказати
to clearly define or state specific details, characteristics, or requirements
Transitive: to specify details or requirements
Example
In the meeting agenda, please specify the topics you'd like to discuss.
У порядку денному зустрічі, будь ласка, вкажіть теми, які ви хочете обговорити.
The software manual will specify the system requirements for proper installation.
Інструкція до програмного забезпечення визначить вимоги до системи для правильного встановлення.
02
уточнювати, визначати
to clearly state or define particular details, terms, or conditions in agreements or contracts
Transitive: to specify terms or conditions of a contract
Example
When drafting the contract, it 's crucial to specify the payment terms, including due dates and acceptable methods.
Під час складання договору дуже важливо вказати умови оплати, включаючи строки та прийнятні методи.
The agreement should specify the scope of work to avoid misunderstandings between the parties involved.
Угода повинна вказувати обсяг робіт, щоб уникнути непорозумінь між залученими сторонами.
03
вказувати, визначати
to fix definite parameters, details, or requirements
Transitive: to specify parameters
Example
Before starting the experiment, the scientist specified the variables to be controlled and measured.
Перед початком експерименту вчений визначив змінні, які потрібно контролювати та вимірювати.
The project manager specified the budget allocation for each phase of the project, outlining the financial constraints.
Менеджер проекту вказав розподіл бюджету для кожного етапу проекту, окресливши фінансові обмеження.
04
уточнити, конкретизувати
to be specific or explicit about something
Transitive: to specify details
Example
Before we proceed, could you specify the exact requirements for the project?
Перш ніж продовжити, чи могли б ви вказати точні вимоги до проекту?
The client asked us to specify the color scheme for the website redesign.
Клієнт попросив нас вказати кольорову схему для редизайну веб-сайту.
05
призначати, вказувати
to assign or select something or someone for a particular purpose or task
Transitive: to specify sb/sth
Example
The event planner specified the vendors for the wedding, choosing those known for quality and reliability.
Організатор заходу вказав постачальників для весілля, обравши тих, хто відомий якістю та надійністю.
The project manager specified the team members for the project, assigning roles based on expertise and availability.
Менеджер проекту вказав членів команди для проекту, призначивши ролі на основі експертизи та доступності.
