Haze
01
dis, dimma
a suspension of fine particles, such as dust, smoke, or moisture, in the air, causing reduced visibility
Exempel
The city skyline was obscured by a thick haze of pollution, reducing visibility for miles.
Stadens horisont skymdes av en tjock dis av föroreningar, vilket minskade siktbarheten i flera mil.
The coastal area experienced a haze as sea spray combined with mist from the waves.
Kustområdet upplevde en dis när havsskummet blandades med dimma från vågorna.
02
dimma, förvirring
a state of vagueness in which thoughts and perceptions lack clarity
Exempel
After the surgery, she wandered the hallways in a haze, unable to focus on anything.
Efter operationen vandrade hon genom korridorerna i en dimma, oförmögen att fokusera på någonting.
He spoke as if in a haze, his words slipping through without clear intention.
Han talade som om han var i en dimma, hans ord gled igenom utan tydlig avsikt.
to haze
01
mobba, plåga
to torment someone, especially as part of initiation rites in military or college settings
Exempel
The new cadets were hazed relentlessly on their first night at the barracks.
De nya kadetterna blev obevekligt mobbade under sin första natt i kasernen.
Upperclassmen hazed the pledges with pointless errands and freezing cold showers.
De äldre eleverna mobbade de nya med meningslösa ärenden och iskalla duschar.
02
imma, fördunkla
to become blurred as fine droplets, dust, or vapor collect on a surface or in the air, diminishing clarity
Exempel
The storefront glass hazed over as customers breathed on the cold surface.
Butiksrutans glas imma när kunder andades på den kalla ytan.
After her hot shower, the bathroom window hazed so much she could n't see outside.
Efter hennes varma dusch immade badrumsfönstret så mycket att hon inte kunde se ut.
Lexikalt Träd
hazy
haze
