to hang back
[phrase form: hang]
01
dröja kvar, tveka
to delay leaving or staying in a place after everyone else has departed
Intransitive: to hang back | to hang back somewhere
Exempel
She decided to hang back at the office to finish some work after her colleagues had gone home.
Hon bestämde sig för att stanna kvar på kontoret för att avsluta lite arbete efter att hennes kollegor hade gått hem.
The hikers were tired but wanted to hang back a bit longer to enjoy the sunset.
Vandrarna var trötta men ville stanna kvar lite längre för att njuta av solnedgången.
02
tveka, hålla sig tillbaka
to hesitate to do or say something, often due to uncertainty or shyness
Intransitive: to hang back | to hang back from sth
Exempel
He tends to hang back in social situations, observing rather than participating.
Han tenderar att hålla sig tillbaka i sociala situationer, observerar snarare än att delta.
The opportunity to speak with the CEO was there, but he hung back and missed the chance to network.
Möjligheten att tala med VD:n fanns där, men han tvekade och missade chansen att nätverka.
