to go into
[phrase form: go]
01
gå in i, tränga in i
to enter a place or location
Exempel
The children were eager to go into the forest to discover hidden treasures.
Barnen var ivriga att gå in i skogen för att upptäcka dolda skatter.
She paused at the entrance, then decided to go into the old, abandoned house.
Hon stannade vid ingången och bestämde sig sedan för att gå in i det gamla, övergivna huset.
02
kräva, involvera
to require or involve a certain level of effort, resources, or work for a particular purpose or task
Exempel
A lot of planning goes into organizing a successful event.
Mycket planering går åt för att organisera en framgångsrik händelse.
Considerable effort goes into maintaining a historic building like this.
Betydande ansträngning går åt till att underhålla en historisk byggnad som denna.
03
fördjupa sig i, detaljera
to thoroughly discuss, describe, or analyze a topic or subject
Exempel
In the presentation, he will go into the intricacies of the new project.
I presentationen kommer han att gå in på nyanserna i det nya projektet.
The report goes into great detail about the environmental impact of the construction.
Rapporten går in på stor detalj om byggnadens miljöpåverkan.
04
fördjupa sig i, gå in på
to start an activity or enter a particular state or condition, often for the purpose of a detailed examination
Exempel
They will go into a deep discussion of the economic factors influencing the market.
De kommer att gå in på en djup diskussion om de ekonomiska faktorerna som påverkar marknaden.
Let's go into a thorough investigation of the environmental impact of the project.
Låt oss gå in på en grundlig undersökning av projektets miljöpåverkan.
05
gå in i, komma åt
to open a menu, program, or another window on a computer by clicking or selecting it
Exempel
He had to go into the software's preferences menu to customize the layout.
Han var tvungen att gå in i programmets inställningsmeny för att anpassa layouten.
If you want to send an email, simply go into your email program and compose a message.
Om du vill skicka ett e-postmeddelande, går du bara in i ditt e-postprogram och skriver ett meddelande.
06
dela, vara en delare till
to be a factor of a number and divide it evenly, without leaving any remainder
Exempel
6 can go into 18 three times, as it divides evenly with no remainder.
6 kan gå in i 18 tre gånger, eftersom det delar jämnt utan rest.
The number 5 goes into 25 exactly, resulting in a quotient of 5.
Talet 5 delar exakt 25, vilket resulterar i en kvot på 5.
07
krocka med, slå emot med kraft
(of a vehicle) to crash into something or someone with a strong and forceful impact
Exempel
The car lost control and went into a tree on the side of the road.
Bilen tappade kontrollen och krockade med ett träd vid sidan av vägen.
The truck skidded on the icy road and went into a guardrail.
Lastbilen sladdade på den isiga vägen och krockade med ett räcke.
08
gå in i, börja
(of vehicles or drivers) to begin a specific movement or action
Exempel
The boat went into a swerve to navigate around the obstacle.
Båten gick in i en sväng för att navigera runt hindret.
He went into reverse to parallel park the vehicle on the busy street.
Han backade för att parallellparkera fordonet på den livliga gatan.
09
gå in i, bli en del av
to become a part of an organization, often with the goal of starting a career or profession within that organization
Exempel
She aspired to go into the medical field by joining the local hospital.
Hon strävade efter att gå in i det medicinska området genom att ansluta sig till det lokala sjukhuset.
Many young politicians hope to go into politics and serve their constituents.
Många unga politiker hoppas gå in i politiken och tjäna sina väljare.
