to collect
01
samla, insamla
to gather together things from different places or people
Transitive: to collect sth
Exempel
The students were instructed to collect leaves for their biology project.
Eleverna fick i uppdrag att samla löv för sitt biologiprojekt.
The teacher asked the students to collect data for their science project.
Läraren bad eleverna att samla data för sitt vetenskapsprojekt.
02
indriva, samla
to gather payments owed by individuals or entities
Transitive: to collect payments
Exempel
The landlord hired a collection agency to collect overdue rent payments from tenants who had fallen behind.
Hyresvärden anlitade en indrivningsbyrå för att indriva försenade hyresbetalningar från hyresgäster som hade hamnat efter.
The utility company sent representatives to collect utility bills from residents in the neighborhood.
Försörjningsbolaget skickade representanter för att samla in försörjningsräkningar från boende i området.
03
samla, ackumulera
to get and keep interesting or valuable items of a particular kind as a pastime
Transitive: to collect particular items
Exempel
He has been collecting baseball cards since he was a child and now has an impressive collection.
Han har samlat basebollkort sedan han var barn och har nu en imponerande samling.
John collects rare stamps from around the world.
John samlar sällsynta frimärken från hela världen.
04
samla, sammanföra
to assemble into a unified body or gathering
Intransitive: to collect somewhere
Exempel
The students collected in the auditorium for the morning assembly.
Eleverna samlades i auditoriet för morgonsammankomsten.
Protesters collected in the town square to voice their concerns about environmental policies.
Demonstranter samlades på stadstorget för att uttrycka sina farhågor om miljöpolitiken.
05
samla in, insamla
to gather contributions from individuals or organizations for a charitable cause or purpose
Transitive: to collect contributions
Exempel
The nonprofit organization collected donations to provide food and shelter for the homeless population.
Den ideella organisationen samlade in donationer för att tillhandahålla mat och skydd åt hemlösa.
Volunteers collected funds outside the grocery store for disaster relief efforts following the hurricane.
Frivilliga samlade in pengar utanför livsmedelsaffären för katastrofhjälpsinsatser efter orkanen.
06
ringa mot mottagarens bekostnad, skicka med motagarens betalning
make a telephone call or mail a package so that the recipient pays
Dialect
American
American
07
hämta, gå och hämta
to go and get something that belongs to one or is ready for one
Transitive: to collect sth
Exempel
You can collect your luggage over there.
Du kan hämta ditt bagage där borta.
She went to collect her package from the mailroom.
Hon gick för att hämta sitt paket från postrummet.
collect
01
betalas av mottagaren vid leverans, mottagaren ska betala vid leverans
payable by the recipient on delivery
Collect
01
kollekt, bön
a short prayer generally preceding the lesson in the Church of Rome or the Church of England
Lexikalt Träd
collected
collecting
collection
collect
