to coil
01
rulla upp, slingra
to wind something in a circular or spiral manner
Transitive: to coil a flexible material
Exempel
She coiled the rope neatly for storage.
Hon rullade upp repet snyggt för förvaring.
The metal wire was coiled to form a spring.
Metalltråden rullades för att bilda en fjäder.
02
ringla sig, slingra sig
to move or flow in a manner characterized by spirals
Intransitive
Exempel
The dancer 's ribbon coiled gracefully through the air as she twirled and spun.
Dansarens band slingrade sig graciöst genom luften när hon snurrade och virvlade.
Right now, the smoke from the campfire is coiling gracefully into the night sky.
Just nu ringlar röken från lägerelden graciöst upp i nattens himmel.
03
rulla, forma med snörteknik
to construct a vessel, typically a pot, using a technique that involves layering coils or ropes of clay on top of each other
Transitive: to coil clay or pottery
Exempel
The artisan potter decided to coil the clay rather than using a pottery wheel.
Den konstnärliga krukmakaren bestämde sig för att rulla leran istället för att använda en krukmakarhjulet.
In her ceramics class, she learned how to coil pots using traditional methods passed down through generations of potters.
I sin keramikkurs lärde hon sig hur man rullar krukor med hjälp av traditionella metoder som förts vidare genom generationer av krukmakare.
Coil
01
spole, spiral
a structure consisting of something wound in a continuous series of loops
02
spole, induktor
reactor consisting of a spiral of insulated wire that introduces inductance into a circuit
03
spole, spiral
tubing that is wound in a spiral
04
spiral, intrauterin pessar
a contraceptive device placed inside a woman's womb
05
spole, lindning
a transformer that supplies high voltage to spark plugs in a gasoline engine
06
spiral, lindning
a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
Lexikalt Träd
coiled
coiling
coiling
coil
