to clean up
[phrase form: clean]
01
städa, rengöra
to make oneself neat or clean
Exempel
The custodian worked diligently to clean up the spilled coffee in the office breakroom.
Vaktmästaren arbetade flitigt för att städa upp det spillda kaffet i kontorets pausrum.
After the party, everyone pitched in to clean up the decorations and leftover food.
Efter festen hjälpte alla till att städa upp dekorationerna och matrester.
02
städa, ordna
to put things or places in order, often by tidying
Exempel
After the party, we spent the morning cleaning up the house and putting away the decorations.
Efter festen tillbringade vi morgonen med att städa huset och packa undan dekorationerna.
The janitorial staff was responsible for cleaning up the school classrooms at the end of each day.
Städpersonalen var ansvariga för att städa skolans klassrum i slutet av varje dag.
03
städa, avlägsna
to get rid of something, typically in a proper and organized manner
Exempel
It 's important to clean up hazardous waste and dispose of it safely to protect the environment.
Det är viktigt att städa upp farligt avfall och ta hand om det på ett säkert sätt för att skydda miljön.
The construction crew needed to clean up the construction debris and transport it to the designated disposal site.
Byggarbetarna behövde städa upp byggskrotet och transportera det till den utsedda avfallsplatsen.
04
generera betydande finansiella vinster, göra en stor vinst
to generate substantial financial gains, often exceeding expectations or previous performance
Exempel
The savvy investor managed to clean up in the stock market by selling at the right time.
Den kunnige investeraren lyckades tjäna stora pengar på aktiemarknaden genom att sälja vid rätt tillfälle.
The entrepreneur developed a successful business strategy and cleaned up in the competitive market.
Entreprenören utvecklade en framgångsrik affärsstrategi och tjänade stora pengar på den konkurrensutsatta marknaden.
