to bump
01
stöta, krocka
to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury
Exempel
He bumped his head on the low doorway as he entered the room.
Han stötte huvudet i den låga dörrkarmen när han gick in i rummet.
She bumped her knee against the table, causing a sharp pain.
Hon stötte sitt knä mot bordet, vilket orsakade en skarp smärta.
02
ankdun, ankfjäder
down of the duck
03
dansa erotiskt, dansa med bäckenet framåtskjuget
dance erotically or dance with the pelvis thrust forward
04
stöta på, träffa av en slump
to unexpectedly come across or meet someone or something, often by chance
Exempel
I bumped into an old friend at the bookstore.
Jag stötte på en gammal vän i bokhandeln.
She bumped into an interesting article while researching online.
Hon stötte på en intressant artikel när hon forskade online.
05
fördriva, avlägsna
remove or force from a position of dwelling previously occupied
06
degradera, sänka i rang
assign to a lower position; reduce in rank
07
snorta, ta en dos
to take a small amount of powdered drug, usually by snorting, often repeatedly
SlangExempel
He bumped some cocaine before the party started.
Han snortade lite kokain innan festen började.
She is bumping small amounts throughout the night.
Hon sniffar små mängder under hela natten.
Bump
01
bula, svullnad
a swelling on the body caused by illness or injury
Exempel
He had a painful bump on his forehead after hitting the door.
Han hade en smärtsam bula på pannan efter att ha slagit i dörren.
The doctor examined the bump to check for signs of infection.
Läkaren undersökte knölen för att leta efter tecken på infektion.
02
stöt, kollision
a forceful impact or collision between objects, often resulting in a jolt or sudden movement
Exempel
He felt a slight bump when the shopping cart hit the curb.
Han kände en lätt stöt när kundvagnen träffade trottoarkanten.
The airplane experienced a bump due to turbulence.
Flygplanet upplevde en stöt på grund av turbulens.
03
bula, utbuktning
a raised area or small swelling on a surface
Exempel
She felt a bump under the rug where something had been hidden.
Hon kände en bula under mattan där något hade gömt sig.
The road had a bump that made the car bounce.
Vägen hade en gupp som fick bilen att studsa.
04
bump, bumpdansen
a popular dance style introduced in the 1970s in the United States, involving partners, typically one male and one female, bumping their hips to the beat of the music
bump
Exempel
She was upset by the bum service at the restaurant.
Hon var upprörd över den dåliga servicen på restaurangen.
He gave me a bum excuse for being late.
Han gav mig en dålig ursäkt för att han var sen.
