to blot one's copybook
01
skada sitt rykte, fläcka sitt facit
to make a mistake that brings about a negative consequence
formellt
idiom
Exempel
He blotted his copybook by missing the deadline.
Han skadade sitt rykte genom att missa deadline.
skada sitt rykte, fläcka sitt facit
Han skadade sitt rykte genom att missa deadline.